samedi 10 octobre 2009

Une récompense inattendue

C'est avec beaucoup de surprise et une profonde reconnaissance que nous avons découvert un peu hasard il y a quelques jours la page de la FFJDR (Fédération Française de Jeu de Rôle) qui nous a décerné pour le mois de Septembre 2009 le prix du site du mois.

Tout d'abord, nous souhaitons partager cet honneur avec les autres sites cités dans l'article qui, à nos yeux, proposent des sites de bien plus grande valeur que JdRP, tant par leur design que par leur contenu, quoique sensiblement différent de JdRP :
- la Vouivre est LA référence que tous les rôlistes se doivent d'avoir dans leurs liens favoris internet. Claire, facile à compulser, elle fournit des liens vers des sites pour tous les JdR. Un must !
- l'Annuaire Amateur propose des systèmes de jeu de rôles amateur (pas encore sous licence commerciale mais beaucoup le mériteraient), gratuites, proposant toute la richesse de l'imagination des passionnés de JdR.
- l'Annuaire des Joueurs (de JdR) fournit à tous les amateurs du genre des clubs et associations où trouver des partenaires de jeu passionnés ou pour découvrir ce loisir (et d'autres car ce site n'est pas spécialisé dans le JdR).

La surprise qu'est la nôtre d'être cité au même titre que ces repères rôlistes sur Internet est d'autant plus grande que JdRP en est encore à ses débuts : beaucoup de travail reste à fournir pour parvenir aux objectifs que nous nous sommes fixés. Le parallèle est évident avec le prix Nobel décerné cette année à Barack Obama : nous considérons cette nomination comme une récompense par avance pour les idées émises et nous essaierons modestement de parvenir à mériter ce prix dans les mois et les années à venir.

Nous profitons aussi de cet article pour féliciter les membres de la fédération : le travail requis par cette position est souvent peu connu et très rarement récompensé. Nous voulons souligner, pour avoir pris des responsabilités dans des associations, le temps que cette tâche réclame, les efforts pour tenir des réunions pas toujours très plaisantes lorsqu'il faut statuer sur des situations délicates comme certaines qui ont conduit la fédération à émettre des communiqués de presse pour défendre la réputation du jeu de rôle. Pour tout ce travail, souvent ingrat, nous aimerions féliciter les membres de la fédération d'aujourd'hui et d'hier pour leur travail indispensable.

Nous souhaitons aussi associer à cette récompense tous les sites qui ont soutenu le projet JdRP, que ce soit par les remerciements formulés suite à la découverte de leur indexation ou leur enthousiasme pour faire partie de JdRP, soit par les critiques et la communication que nous avons eu avec certains. Il est heureux de voir que les propriétaires de sites sur le jeu de rôle possèdent pour la plupart les traits de caractères qui nous ont attiré dans ce loisir : ouverture d'esprit, sens du partage et passion dans leur paroles comme dans leurs actes. Merci à eux.

Enfin, après tous ces remerciements, nous souhaitons répondre positivement à la remarque finale du billet de la FFJDR sur la synergie entre sites. Si vous avez des idées allant dans ce sens, nous serons heureux de les partager et de les étudier de près.

Ludiquement,
Tout l'équipe de JdRP.

vendredi 25 septembre 2009

Portés disparus...

La vie des sites sur internet est parfois éphémère...
JdRP propose l'indexation de milliers d'articles sur des sites de passionnés de jeux de rôle. Des petits trésors se cachent parfois sur les sites que nous découvrons et leur intégration au moteur de recherche leur donne une meilleure visibilité tant pour les visiteurs que pour les autres moteurs de recherche traditionnels (enfin, nous l'espérons).
Toujours ravis de voir de nouveaux sites se créer, nous avons aussi malheureusement la surprise de voir certains fermer. Cette valse incessante des pages sur Internet rend bien souvent les annuaires et les pages de liens caduques : mettez un lien vers un site que vous appréciez et vérifiez-le régulièrement, car les disparitions de sites sont la plupart du temps brusques et s
ilencieuses. Ainsi, des petits sites prometteurs ou des sites plus renommés tombent dans l'oubli...
Cette nouvelle rubrique (les Catacombes [de l'Internet rôliste]) a pour but d'identifier et de rechercher des contacts pour les sites qui disparaissent ainsi. Nous espérons de cette manière contacter les propriétaires des sites afin de leur proposer de continuer à faire vivre leur contenu en proposant les documents qu'ils dispensaient sur JdRP. Les documents restent l'entière propriété de leurs auteurs et le nom du site reste associé à ceux-ci. La remise à disposition du contenu ne sert qu'aux internautes qui sont à la recherche de ressources pour le jeu de rôle, qu'ils soient des vétérans ou des novices.

Commençons cette rubrique par la description de trois sites :

La Boîte à Bestioles du Monde de Troy :
[http://www.zeatitelle.net/bestioles/index.php]
Un site dédié à Lanfeust de Troy (le JdR) et proposant des fiches, des scénarios et surtout Le Bestiaire de la boîte à bestioles.
Pour tous ceux qui ne connaîtraient pas Lanfeust, allez lire au moins une fois une BD et découvrir le monde loufoque d'héroïc fantasy qui donnera des idées à tous les amateurs de med-fan.

Disparu et n'ayant pas répondu aux appels de JdRP, nous espérons que quelqu'un de proche proposera au(x) priopriétaire(s) de nous contacter.

La Chimère aux Mille Rêves :
[http://www.lachimereauxmillereves.com]
Un site touffu, dont JdRP avait indexé pas moins de 88 articles pour Rêve de Dragon.
Les dizaines de scénarios, d'aides de jeu et de textes d'ambiance pour ce must du med-fan onirique manqueront sans doute aux fans du genre : comment oublier les aventures de Nitouche Pérégrine ?
Si vous avez des contacts avec les propriétaires de ce site, merci de leur demander de nous contacter pour que nous remettions en ligne leurs précieux documents.

Eons of Athas :
[http://perso.orange.fr/lambatten.hp/eons/eons_pa.html]
Un site d'une grande qualité graphique sur un jeu méconnu : Dark Sun.
Le site a disparu peu de temps après le début de son indexation, et nous aimerions pouvoir profiter de beaucoup plus de contenu que les quelques articles que nous avons réussi à intégrer. Merci de nous contacter.

Si vous avez un moyen de contacter les propriétaires des sites présentés dans cette rubrique, merci de leur expliquer la démarche de JdRP et de leur demander de nous contacter sur notremessagerie s'ils adhèrent à la philosophie de ce projet. Vous aiderez ainsi tous ceux qui recherchent ou qui veulent découvrir les richesses du jeu de rôle.

[Avertissement : JdRP ne pourra pas sauvegarder des documents qu'il n'a pas au préalable indexé. Nous serons au regret donc de rejeter les demandes tierces (hors propriétaire du site) pour les sites non présents sur JdRP.]

mercredi 26 août 2009

Une nouvelle dimension pour JdRP

Le nom de Siroz parle certainement pour tous les rôlistes qui ont un peu de bouteille. Editeur des toutes premières heures du jeu de rôle, cette société a proposé de nombreux jeux (Bloodlust, Bitume, Nightprowler...) avant de changer de nom pour celui d'Asmodée...
Et là, même les nouveaux passionnés de JdR ne pourront dire qu'ils n'ont pas entendu parler de COPS, du Livre des cinq Anneaux, d'In Nomine Satanis ou autres Secrets de la 7ème Mer !

Mais depuis quelques années maintenant, la société a interrompu ses tirages pour les rôlistes est s'est orientée résolument vers les jeux de société, avec un public plus large.
Le site présentait encore quelques documents divers pour ses anciennes productions en téléchargement gratuit et JdRP était sensible a la qualité des documents proposés.

Fin juillet fut un nouveau tournant pour Asmodée. Afin de se refaire une jeunesse, le site a été complètement remanié : l'article. Cela a impliqué la suppression des documents anciens dont faisait partie les aides de JdR.
L'équipe de JdRP a alors demandé des explications et c'est avec beaucoup d'amabilité qu'Asmodée nous a fourni des liens temporaires pour continuer de proposer à tous les rôlistes ses documents, nous précisant bien que ces liens ne seraient plus valides fin août.

L'heure approche donc où les aides de jeux disparaîtront. Aussi JdRP a essayé de trouver une solution pour ne pas perdre cet héritage : certains curieux peuvent découvrir ces trésors, d'autres peuvent ressortir leurs anciens jeux le temps d'une partie, tous profiteront de la qualité des aides proposées.

Aujourd'hui, nous pouvons annoncé avec beaucoup de plaisir que ces documents continueront d'être disponibles sur JdRP, afin de préserver ce patrimoine ludique. Grâce à l'aimable accord d'Asmodée, JdRP hébergera les documents et les préservera, tout en précisant bien l'origine de ceux-ci, afin que tout amateur de JdR puisse continuer d'en profiter.

Nous remercions ici publiquement la société Asmodée de nous laisser mettre à disposition ses fichiers pour le plaisir de tous les amateurs de jeux de rôle.

Son accord offciel nous permet également de mettre enfin en avant l'une des facettes du site qui n'a pas encore pu être mise en évidence : la capacité à conserver les documents de jeu de rôle pour les amateurs d'aujourd'hui et de demain. En effet, trop de sites disparaissent avec toutes leur richesse sans que rien ne puisse freiner ce changement, au détriment des rôlistes anciens ou nouveau.

Aujourd'hui, avec la mise en ligen progressive des documents anciennement hébergés sur Asmodée et bientôt disponible sur JdRP, nous ouvrons une nouvelle dimension au site, pour le plus grand plaisir des rôlistes, nous l'espérons.

Nous en profiterons d'ici quelques semaines pour ouvrir une rubrique nécrologique des sites qui disparaissent de la toile avec leurs documents. JdRP est prêt à héberger gracieusement les fichiers tant convoités par les visiteurs des sites diparaaisan, même temporairement, avec l'accord préalable de leurs auteurs, tout en conservant leur origine.
Nous donnerons une liste de sites que les messages n'ont pas su motiver. Peut-être que dans la communauté des visiteurs nous auront des connaissances qui sauront faire passer l'information et pourront remettre en ligne avec l'accord des propriétaires des sites les documents disparus (merci d'avance).

En attendant, bonne visite et merci Asmodée !
L'équipe de JdRP

jeudi 30 juillet 2009

Le Rat Crevé : un concentré d'univers med-fan

Sous ce nom énigmatique et peu ragoûtant se cache un petit trésor de rôliste amateur de médiéval fantastique : il s'agit en fait du nom d'une taverne mal famée qui garde les secrets de plusieurs cités fantastiques.
Dans ce lieu dédié principalement aux règles d'AD&D et D&D3.5, vous trouverez de l'inspiration, du matériel à télécharger et des aides pour n'importe quel jeu médiéval fantastique, sans oublier le forum qui permet de communiquer avec Szass, l'entité omniprésente et infatigable qui ne cesse de bâtir pierre après pierre l'univers incroyable des 3 cités suivantes :

Laelith, la cité sainte :
Décrite dans feu Casus Belli lors de son âge d'or, Laelith est une incroyable ville pour tout amateur d'AD&D. Remise au goût du jour par Szass et ses collaborateurs pour des règles plus récentes, elle est décrites sous tous ses aspects et propose sa diversité de religions (ses quatre temples bien connus et si caractéristiques qui ont fourni son qualificatif à la cité (la cité sainte) : le temple de l'Oiseau de Feu, le temple du Nuage, le temple du Poisson d'Argent et le temple du Crâne).
Parmi la foule de pélerins, découvrez ses ruelles suspectes et ses hautes terrasses... Alors suivez le guide sur le site...

Sigil, la cité des Portes :

Décrite dans la boîte de Planescape pour AD&D, cette cité au centre du multivers permet de passer de plan en plan. On y rencontre donc une population bigarrée et exotique. On y vit des intrigues passionnantes faites de fuites, d'exil, de contrebande...
Venez découvrir cette cité aux mille facettes et (re)découvrir Planescape, un jeu méconnu.


Arsitz'lo'Deun, la Cité de l'Unification :
De pure invention cette fois ci, cette ville se construit petit à petit. Issue de la réunion pacifique (enfin, c'est ce que l'on essaie de faire croire) des organisations illicites des différents peuples, elle présente un cadre privilégié pour des scénarios d'intrigues politiques.
Descendez les quais de l'étendue portuaires, les rues de la terrasse des Marchands de Songe, de la cité des érudits ou de la cité des Ames et levez les yeux vers les murailles d'Ehong'nabet...

Mais le Rat Crevé, c'est aussi des aides de jeux, des scénarios que vous pourrez télécharger en vous inscrivant gratuitement. Vous aurez alors l'occasion de participer aux forums.

Faîtes vos critiques positives ou négatives sur le contenu de ce site sur le forum... Les auteurs sont aimables et débordants d'idées. De vrais passionnés de jeux de rôle tels que JdRP les aime !

Ah, j'oubliais, l'adresse de la tarverne : http://www.ratcreve.com/
Et retrouvez les quelques articles indexés sur JdRP : http://www.jdrp.fr/php/site.php?id=128

Bonne visite

lundi 27 juillet 2009

Pourquoi je ne trouve que des articles en français sur JdRP ?

JdRP commence a faire un peu de Buzz sur la toile !
Petit à petit, le travail de fourmi de référencement commence à donner des fruits, car deux blogs, coup sur coup parlent de JdRP :
Merci à eux de leurs encouragements !

Nous voudrions revenir sur une remarque dans l'un des tickets :
Pour le moment, il n'y a que des références en français, et les rôlistes aussi intéressés par des références en anglais (ou autre, pourquoi pas?) ne trouveront pas leur bonheur.
La question est pertinente : pourquoi n'y a-t-il que des articles en français
sur JdRP ? Les Etats-Unis fournissent pourtant une mine de documents et les jeux "professionnels" proviennent en grande partie d'outre-
Atlantique...



La réponse est relativement triviale : il est impossible d'obtenir des résultats pertinents en mélangeant les langues, car les mots ont parfois des significations complétement différentes dans les deux langues.
Prenons par exemple le mot assez utilisé en jeu de rôle où l'on incarne des personnages de natures variées : RACE.
  • En français, il représente, pour simplifier, l'espèce d'un être vivant. En JdR, il est un élément prépondérant de la création de personnage dans de nombreux systèmes : les personnages de races elfiques, naines ou extra-terrestres sont monnaie courante.
  • En anglais, il désigne communément une course, une compétition. Il est vrai qu'il indique aussi la race des personnages dans les RPG... mais l'idée est là !
Faites l'essai en cherchant "race" sur Google : c'est instructif... Entre race humaine et Africa Race, il faut choisir !

D'autres faux amis moins courants mais tout aussi trompeurs :
- "Forge" en anglais, c'est "falsifier", pas l'atelier du forgeron...
- "Entree" en anglais, c'est le "plat de résistance" pas le vestibule...
- "Location" en anglais, c'est un endroit, un site, pas quelque chose qu'on loue...
- "Date" en anglais, c'est un rendez-vous, un rancart, pas la date du jour...
- "Chance" en anglais, c'est le hasard, pas la bonne fortune...
- "Balance" en anglais, c'est l'équilibre, pas un instrument de mesure, ni un gars qui dénonce ses anciens amis...

Ces quelques exemples parmi tant d'autres montre la difficulté de trouver des articles anglais à partir de mots français, car il faudrait un vrai traducteur qui analyse les requêtes. Même Google ne sait pas le faire, mélangeant allègrement références francophones et anglophones : à l'utilisateur de faire le tri !

Nous ne voulons pas de ces mélanges sur JdRP et nous intéressons exclusivement aux sites francophones : français, canadiens, suisses, belges... [du moins pour le moment]. Le contenu ne manque déjà pas en quantité et en qualité !
Et encore chapeau à tous ces passionnés qui traduisent bénévolement des textes pour le plaisir de ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais !